Atlas of the Latin Church in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the Eighteenth Century: Difference between revisions

From LHDB
No edit summary
No edit summary
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<skin>Chameleon</skin>
[[pl:Atlas_Kościoła_łacińskiego_w_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodów_w_XVIII_wieku]]
[[pl:Atlas_Kościoła_łacińskiego_w_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodów_w_XVIII_wieku]]
[[Category:Zasoby geo-ecclesiae]]
[[File:Logo OBnGHKwP.jpg|210x210px|link=Ośrodek_Badań_nad_Geografią_Historyczną_Kościoła_w_Polsce|right|frameless]]
[[Category:Ośrodek Badań nad Geografią Historyczną Kościoła w Polsce KUL]]
[[File:Litak cover.jpg|302x302px|right|frameless]]
[[File:Litak cover.jpg|thumb|302x302px]]


== [https://geo-ecclesiae.kul.pl/apps/latin-church-1772 Link do aplikacji/Link to the app] ==
== [https://geo-ecclesiae.kul.pl/apps/latin-church-1772 Link to the app] ==
'''[https://geo-ecclesiae.kul.pl/apps/latin-church-1772 The application "Atlas of the Latin Church in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the Eighteenth Century"]''' was prepared by the Institute for the Historical Geography of the Church in Poland on the basis of data published in the work of S. Litak with the same title (TNKUL, Lublin 2006). The original database prepared by B. Szady was created in 1993-1996 prior to the publication of the previous edition of Litak's study ("The Latin Church in the Polish-Lithuanian Commonwealth around 1772: Administrative Structures", Institute of East-Central Europe, Lublin 1996, Religious and Ethnic Communities in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the Second Half of the 18th Century, 1). Work carried out over the next decade resulted in the development of the source base, additions and corrections. At the same time, a map was prepared and editorial changes were made regarding the system of source and bibliographic abbreviations.


== Metadane i dane do pobrania/Metadata and data to download ==
The information presented in the application and in the downloadable files has been grouped into 4 sections: 1) churches, 2) monasteries and convents, 3) ecclesiastical boundaries, 4) secular boundaries. The whole resource has been provided with appropriate metadata and list of abbreviations.


==== <u>Świątynie/Churches</u> ====
== Metadata and data to download ==
* Serwis WFS:
 
==== <u>Churches</u> ====
* WFS Service:


https://dservices5.arcgis.com/feZdCwP2DrNxyL6T/arcgis/services/churches_latin_church_1772/WFSServer?service=wfs&request=getcapabilities
https://dservices5.arcgis.com/feZdCwP2DrNxyL6T/arcgis/services/churches_latin_church_1772/WFSServer?service=wfs&request=getcapabilities
Line 30: Line 33:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Data:!!2020!!Date:!!2020
!Date:!!2020
|-
|-
|Ostatnia aktualizacja (dzień):||15 marca 2022||Last update (day):||15 March 2022
|Last update (day):||15 March 2024
|-
|-
|Twórca:||Ośrodek Badań nad&nbsp;Geografią Historyczną Kościoła w&nbsp;Polsce KUL||Creator:||Institute for the Historical Geography of the Church in&nbsp;Poland KUL
|Creator:||Institute for the Historical Geography of the Church in&nbsp;Poland KUL
|-
|-
|Język danych:
|Language:||pl
|pl||Language:||pl
|-
|-
|Standard zapisu znaków:||UTF-8||Character set:||UTF-8
|Character set:||UTF-8
|-
|-
|Licencja:
|License:||CC BY-NC
|CC BY-NC||License:||CC BY-NC
|-
|-
|Układ odniesienia:||EPSG 3857||Reference system:||EPSG 3857
|Reference system:||EPSG 3857
|-
|-
|BBOX:||1600265.50,5645599.00,3712955.00,7929436.50||BBOX:||1600265.50,5645599.00,3712955.00,7929436.50
|BBOX:||1600265.50,5645599.00,3712955.00,7929436.50
|-
|-
|Topologia:||poligon||Topology:||polygon
|Topology:||polygon
|}
|}


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!ob_id!!identyfikator unikatowy!!unique identifier, object id
!ob_id!!unique identifier, object id
|-
|-
|diocese||nazwa diecezji||name of a diocese
|diocese||name of a diocese
|-
|-
|adeaconry||nazwa archidiakonatu||name of a archdeaconry
|adeaconry||name of a archdeaconry
|-
|-
|deanery||nazwa dekanatu||name of a deanery
|deanery||name of a deanery
|-
|-
|type||typ kościoła (świątynia główna - kościół parafialny; świątynia pomocnicza - kościół filialny lub kaplica publiczna)||type of a church [świątynia główna (pl), main church - parish church (en); świątynia pomocnicza (pl), auxiliary church - filial church or public chapel (en)]
|type||type of a church [świątynia główna (pl), main church - parish church (en); świątynia pomocnicza (pl), auxiliary church - filial church or public chapel (en)]
|-
|-
|pl_type||charakter osady (miasto; wieś)||type of a settlement unit [miasto (pl), town, city (en); wieś (pl), village (en)]
|pl_type||type of a settlement unit [miasto (pl), town, city (en); wieś (pl), village (en)]
|-
|-
|pl_name||główna nazwa miejscowości||main name of a place (a locality)
|pl_name||main name of a place (a locality)
|-
|-
|pal_name||nazwa województwa (zob. wykaz skrótów)||name of a palatinate (see list of abbreviations)
|pal_name||name of a palatinate (see list of abbreviations)
|-
|-
|title||wezwanie kościoła (zob. wykaz skrótów)||title of a church, name of a church (see list of abbreviations)
|title||title of a church, name of a church (see list of abbreviations)
|-
|-
|parish||przynależność parafialna||parochial affiliation of a auxiliary church
|parish||parochial affiliation of a auxiliary church
|-
|-
|source||dokumentacja źródłowa (zob. wykaz skrótów)||source documentation (see list of abbreviations)
|source||source documentation (see list of abbreviations)
|-
|-
|material||typ materiału budowlanego (zob. wykaz skrótów)||type of building material (see list of abbreviations)
|material||type of building material (see list of abbreviations)
|-
|-
|kind||rodzaj kościoła (zob. wykaz skrótów)||kind of a church (see list of abbreviations)
|kind||kind of a church (see list of abbreviations)
|-
|-
|patronage||typ patronatu (zob. wykaz skrótów)||type of patronage (see list of abbreviations)
|patronage||type of patronage (see list of abbreviations)
|-
|-
|pl_name_de||niemiecka nazwa miejscowości, szczególnie na ziemiach zachodnich i północnych||name of a place (german), especially in western and northern zones
|pl_name_de||name of a place (german), especially in western and northern zones
|-
|-
|pl_name_v||inna nazwa miejscowości||name of a place (variants)
|pl_name_v||name of a place (variants)
|-
|-
|comment||uwagi i komentarze||remarks and comments
|comment||remarks and comments
|-
|-
|ObjectId||numer porządkowy||serial number
|ObjectId||serial number
|}
|}


==== <u>Domy zakonne/Monasteries</u> ====
==== <u>Monasteries</u> ====
* Serwis WFS:
* WFS Service:


https://dservices5.arcgis.com/feZdCwP2DrNxyL6T/arcgis/services/monasteries_latin_church_1772/WFSServer?service=wfs&request=getcapabilities
https://dservices5.arcgis.com/feZdCwP2DrNxyL6T/arcgis/services/monasteries_latin_church_1772/WFSServer?service=wfs&request=getcapabilities
Line 111: Line 112:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Data: !! 2020 !! Date: !! 2020
! Date: !! 2020
|-
|-
| Ostatnia aktualizacja (dzień): || 15 marca 2022 || Last update (day): || 15 March 2022
| Last update (day): || 15 March 2024
|-
|-
| Twórca: || Ośrodek Badań nad&nbsp;Geografią Historyczną Kościoła w&nbsp;Polsce KUL || Creator: || Institute for the Historical Geography of the Church in&nbsp;Poland KUL
| Creator: || Institute for the Historical Geography of the Church in&nbsp;Poland KUL
|-
|-
| Język danych: || pl || Language: || pl
| Language: || pl
|-
|-
| Standard zapisu znaków: || UTF-8 || Character set: || UTF-8
| Character set: || UTF-8
|-
|-
| Licencja: || CC BY-NC || License: || CC BY-NC
| License: || CC BY-NC
|-
|-
| Układ odniesienia: || EPSG 3857 || Reference system: || EPSG 3857
| Reference system: || EPSG 3857
|-
|-
| BBOX: || 1701831.03,6160432.27,3564387.49,7789414.89 || BBOX: || 1701831.03,6160432.27,3564387.49,7789414.89
| BBOX: || 1701831.03,6160432.27,3564387.49,7789414.89
|-
|-
| Topologia: || punkt || Topology: || point
| Topology: || point
|}
|}


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ob_id !! identyfikator unikatowy !! unique identifier, object id
! ob_id !! unique identifier, object id
|-
|-
| name || nazwa zgromadzenia || name of a an order
| name || name of a an order
|-
|-
| pl_type || charakter osady (miasto; wieś) || type of a settlement unit [miasto (pl), town, city (en); wieś (pl), village (en)]
| pl_type || type of a settlement unit [miasto (pl), town, city (en); wieś (pl), village (en)]
|-
|-
| pl_name || główna nazwa miejscowości || main name of a place (a locality)
| pl_name || main name of a place (a locality)
|-
|-
| pal_name || nazwa województwa (zob. wykaz skrótów) || name of a palatinate (see list of abbreviations)
| pal_name || name of a palatinate (see list of abbreviations)
|-
|-
| diocese || nazwa diecezji || name of a diocese
| diocese || name of a diocese
|-
|-
| title || wezwanie kościoła zakonnego (zob. wykaz skrótów) || title of a monastery church, name of a monastery church (see list of abbreviations)
| title || title of a monastery church, name of a monastery church (see list of abbreviations)
|-
|-
| source || dokumentacja źródłowa (zob. wykaz skrótów) || source documentation (see list of abbreviations)
| source || source documentation (see list of abbreviations)
|-
|-
| category || kategoria domu zakonnego (m - męski, z - żeński) || category of a monastery house (m - male, z - female)
| category || category of a monastery house (m - male, z - female)
|-
|-
| province || nazwa prowincji zakonnej || name of a province
| province || name of a province
|-
|-
| kind || rodzaj domu zakonnego lub kościoła zakonnego (zob. wykaz skrótów) || kind a monastery house or of a monastery church (see list of abbreviations)
| kind || kind a monastery house or of a monastery church (see list of abbreviations)
|-
|-
| pl_name_v || inna nazwa miejscowości || name of a place (variants)
| pl_name_v || name of a place (variants)
|-
|-
| pl_name_de || niemiecka nazwa miejscowości, szczególnie na ziemiach zachodnich i północnych || name of a place (german), especially in western and northern zones
| pl_name_de || name of a place (german), especially in western and northern zones
|-
|-
| s_province || nazwa podprowincji zakonnej (np. kustodii) || name of a subprovince (e.g. custody)
| s_province || name of a subprovince (e.g. custody)
|-
|-
| comment || uwagi i komentarze || remarks and comments
| comment || remarks and comments
|-
|-
| ObjectId || numer porządkowy || serial number
| ObjectId || serial number
|}
|}


==== <u>Granice kościelne/Catholic boundaries</u> ====
==== <u>Catholic boundaries</u> ====


* Serwis WFS:
* WFS Service:


https://dservices5.arcgis.com/feZdCwP2DrNxyL6T/arcgis/services/catholic_boundaries_latin_church_1772/WFSServer?service=wfs&request=getcapabilities
https://dservices5.arcgis.com/feZdCwP2DrNxyL6T/arcgis/services/catholic_boundaries_latin_church_1772/WFSServer?service=wfs&request=getcapabilities
Line 187: Line 188:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Data: !! 2020 !! Date: !! 2020
! Date: !! 2020
|-
|-
| Ostatnia aktualizacja (dzień): || 15 marca 2022 || Last update (day): || 15 March 2022
| Last update (day): || 15 March 2024
|-
|-
| Twórca: || Ośrodek Badań nad&nbsp;Geografią Historyczną Kościoła w&nbsp;Polsce KUL || Creator: || Institute for the Historical Geography of the Church in&nbsp;Poland KUL
| Creator: || Institute for the Historical Geography of the Church in&nbsp;Poland KUL
|-
|-
| Język danych: || pl || Language: || pl
| Language: || pl
|-
|-
| Standard zapisu znaków: || UTF-8 || Character set: || UTF-8
| Character set: || UTF-8
|-
|-
| Licencja: || CC BY-NC || License: || CC BY-NC
| License: || CC BY-NC
|-
|-
| Układ odniesienia: || EPSG 3857 || Reference system: || EPSG 3857
| Reference system: || EPSG 3857
|-
|-
| BBOX: || 1600265.50,5645599.00,3712955.00,7929436.50 || BBOX: || 1600265.50,5645599.00,3712955.00,7929436.50
| BBOX: || 1600265.50,5645599.00,3712955.00,7929436.50
|-
|-
| Topologia: || poligon || Topology: || polygon
| Topology: || polygon
|}
|}


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! area_id !! identyfikator obszaru !! unique identifier, area id
! area_id !! unique identifier, area id
|-
|-
| deanery_id || identyfikator dekanatu || identifier of a deanery
| deanery_id || identifier of a deanery
|-
|-
| deanery || nazwa dekanatu || name of a deanery
| deanery || name of a deanery
|-
|-
| adeacon_id || identyfikator archidiakonatu || identifier of a archdeaconry
| adeacon_id || identifier of a archdeaconry
|-
|-
| adeaconry || nazwa archidiakonatu || name of a archdeaconry
| adeaconry || name of a archdeaconry
|-
|-
| diocese_id || identyfikator diecezji || identifier of a diocese
| diocese_id || identifier of a diocese
|-
|-
| diocese || nazwa diecezji || name of a diocese
| diocese || name of a diocese
|-
|-
| metrop_id || identyfikator metropolii || identifier of a metropolitan province
| metrop_id || identifier of a metropolitan province
|-
|-
| metropoly || nazwa metropolii || name of a metropolitan province
| metropoly || name of a metropolitan province
|-
|-
| ObjectId || numer porządkowy || serial number
| ObjectId || serial number
|}
|}


==== <u>Granice świeckie/Secular boundaries</u> ====
==== <u>Secular boundaries</u> ====


* Serwis WFS:
* WFS Service:


https://dservices5.arcgis.com/feZdCwP2DrNxyL6T/arcgis/services/secular_boundaries_latin_church_1772/WFSServer?service=wfs&request=getcapabilities
https://dservices5.arcgis.com/feZdCwP2DrNxyL6T/arcgis/services/secular_boundaries_latin_church_1772/WFSServer?service=wfs&request=getcapabilities
Line 251: Line 252:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Data: !! 2020 !! Date: !! 2020
! Date: !! 2020
|-
|-
| Ostatnia aktualizacja (dzień): || 15 marca 2022 || Last update (day): || 15 March 2022
| Last update (day): || 15 March 2024
|-
|-
| Twórca: || Ośrodek Badań nad&nbsp;Geografią Historyczną Kościoła w&nbsp;Polsce KUL || Creator: || Institute for the Historical Geography of the Church in&nbsp;Poland KUL
| Creator: || Institute for the Historical Geography of the Church in&nbsp;Poland KUL
|-
|-
| Język danych: || pl || Language: || pl
| Language: || pl
|-
|-
| Standard zapisu znaków: || UTF-8 || Character set: || UTF-8
| Character set: || UTF-8
|-
|-
| Licencja: || CC BY-NC || License: || CC BY-NC
| License: || CC BY-NC
|-
|-
| Układ odniesienia: || EPSG 3857 || Reference system: || EPSG 3857
| Reference system: || EPSG 3857
|-
|-
| BBOX: || 1610724.49,5656905.46,3702496.14,7918130.10 || BBOX: || 1610724.49,5656905.46,3702496.14,7918130.10
| BBOX: || 1610724.49,5656905.46,3702496.14,7918130.10
|-
|-
| Topologia: || poligon || Topology: || polygon
| Topology: || polygon
|}
|}


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! id !! identyfikator obszaru !! unique identifier, area id
! id !! unique identifier, area id
|-
|-
| palat_id || identyfikator województwa lub innej jednostki administracji świeckiej || identifier of a palatinate or of an another civil administrative unit
| palat_id || identifier of a palatinate or of an another civil administrative unit
|-
|-
| pal_name || nazwa województwa (zob. wykaz skrótów) || name of a palatinate (see list of abbreviations)
| pal_name || name of a palatinate (see list of abbreviations)
|-
|-
| ObjectId || numer porządkowy || serial number
| ObjectId || serial number
|}
|}
[[File:Image nprh en.png|left|frameless|200x200px]]




Research work and application supported by the state funding under project NPRH/DN/SP/495771/2021/10.
__FORCETOC__
__FORCETOC__
[[Category:Institute for the Historical Geography of the Church in Poland]]

Latest revision as of 18:11, 26 April 2024

Logo OBnGHKwP.jpg
Litak cover.jpg

Link to the app

The application "Atlas of the Latin Church in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the Eighteenth Century" was prepared by the Institute for the Historical Geography of the Church in Poland on the basis of data published in the work of S. Litak with the same title (TNKUL, Lublin 2006). The original database prepared by B. Szady was created in 1993-1996 prior to the publication of the previous edition of Litak's study ("The Latin Church in the Polish-Lithuanian Commonwealth around 1772: Administrative Structures", Institute of East-Central Europe, Lublin 1996, Religious and Ethnic Communities in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the Second Half of the 18th Century, 1). Work carried out over the next decade resulted in the development of the source base, additions and corrections. At the same time, a map was prepared and editorial changes were made regarding the system of source and bibliographic abbreviations.

The information presented in the application and in the downloadable files has been grouped into 4 sections: 1) churches, 2) monasteries and convents, 3) ecclesiastical boundaries, 4) secular boundaries. The whole resource has been provided with appropriate metadata and list of abbreviations.

Metadata and data to download

Churches

  • WFS Service:

https://dservices5.arcgis.com/feZdCwP2DrNxyL6T/arcgis/services/churches_latin_church_1772/WFSServer?service=wfs&request=getcapabilities

  • GeoJSON:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/churches.geojson

  • GeoPackage:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/churches.gpkg

  • KML:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/churches.kml

  • XLSX:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/churches.xlsx

Date: 2020
Last update (day): 15 March 2024
Creator: Institute for the Historical Geography of the Church in Poland KUL
Language: pl
Character set: UTF-8
License: CC BY-NC
Reference system: EPSG 3857
BBOX: 1600265.50,5645599.00,3712955.00,7929436.50
Topology: polygon
ob_id unique identifier, object id
diocese name of a diocese
adeaconry name of a archdeaconry
deanery name of a deanery
type type of a church [świątynia główna (pl), main church - parish church (en); świątynia pomocnicza (pl), auxiliary church - filial church or public chapel (en)]
pl_type type of a settlement unit [miasto (pl), town, city (en); wieś (pl), village (en)]
pl_name main name of a place (a locality)
pal_name name of a palatinate (see list of abbreviations)
title title of a church, name of a church (see list of abbreviations)
parish parochial affiliation of a auxiliary church
source source documentation (see list of abbreviations)
material type of building material (see list of abbreviations)
kind kind of a church (see list of abbreviations)
patronage type of patronage (see list of abbreviations)
pl_name_de name of a place (german), especially in western and northern zones
pl_name_v name of a place (variants)
comment remarks and comments
ObjectId serial number

Monasteries

  • WFS Service:

https://dservices5.arcgis.com/feZdCwP2DrNxyL6T/arcgis/services/monasteries_latin_church_1772/WFSServer?service=wfs&request=getcapabilities

  • GeoJSON:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/monasteries.geojson

  • GeoPackage:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/monasteries.gpkg

  • KML:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/monasteries.kml

  • XLSX:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/monasteries.xlsx

Date: 2020
Last update (day): 15 March 2024
Creator: Institute for the Historical Geography of the Church in Poland KUL
Language: pl
Character set: UTF-8
License: CC BY-NC
Reference system: EPSG 3857
BBOX: 1701831.03,6160432.27,3564387.49,7789414.89
Topology: point
ob_id unique identifier, object id
name name of a an order
pl_type type of a settlement unit [miasto (pl), town, city (en); wieś (pl), village (en)]
pl_name main name of a place (a locality)
pal_name name of a palatinate (see list of abbreviations)
diocese name of a diocese
title title of a monastery church, name of a monastery church (see list of abbreviations)
source source documentation (see list of abbreviations)
category category of a monastery house (m - male, z - female)
province name of a province
kind kind a monastery house or of a monastery church (see list of abbreviations)
pl_name_v name of a place (variants)
pl_name_de name of a place (german), especially in western and northern zones
s_province name of a subprovince (e.g. custody)
comment remarks and comments
ObjectId serial number

Catholic boundaries

  • WFS Service:

https://dservices5.arcgis.com/feZdCwP2DrNxyL6T/arcgis/services/catholic_boundaries_latin_church_1772/WFSServer?service=wfs&request=getcapabilities

  • GeoJSON:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/catholic_boundaries.geojson

  • GeoPackage:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/catholic_boundaries.gpkg

  • KML:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/catholic_boundaries.kml

  • XLSX:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/catholic_boundaries.xlsx

Date: 2020
Last update (day): 15 March 2024
Creator: Institute for the Historical Geography of the Church in Poland KUL
Language: pl
Character set: UTF-8
License: CC BY-NC
Reference system: EPSG 3857
BBOX: 1600265.50,5645599.00,3712955.00,7929436.50
Topology: polygon
area_id unique identifier, area id
deanery_id identifier of a deanery
deanery name of a deanery
adeacon_id identifier of a archdeaconry
adeaconry name of a archdeaconry
diocese_id identifier of a diocese
diocese name of a diocese
metrop_id identifier of a metropolitan province
metropoly name of a metropolitan province
ObjectId serial number

Secular boundaries

  • WFS Service:

https://dservices5.arcgis.com/feZdCwP2DrNxyL6T/arcgis/services/secular_boundaries_latin_church_1772/WFSServer?service=wfs&request=getcapabilities

  • GeoJSON:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/secular_boundaries.geojson

  • GeoPackage:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/secular_boundaries.gpkg

  • KML:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/secular_boundaries.kml

  • XLSX:

https://geo-ecclesiae.kul.pl/data/latin-church-1772/secular_boundaries.xlsx

Date: 2020
Last update (day): 15 March 2024
Creator: Institute for the Historical Geography of the Church in Poland KUL
Language: pl
Character set: UTF-8
License: CC BY-NC
Reference system: EPSG 3857
BBOX: 1610724.49,5656905.46,3702496.14,7918130.10
Topology: polygon
id unique identifier, area id
palat_id identifier of a palatinate or of an another civil administrative unit
pal_name name of a palatinate (see list of abbreviations)
ObjectId serial number
Image nprh en.png


Research work and application supported by the state funding under project NPRH/DN/SP/495771/2021/10.

Retrieved from "https://wiki.kul.pl/wl/index.php?title=Atlas_of_the_Latin_Church_in_the_Polish-Lithuanian_Commonwealth_in_the_Eighteenth_Century&oldid=1629"
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Powered by MediaWiki